Լատվիայում հասարակությանը կարելի է տեղեկություններ հաղորդել միայն ԵՄ երկրների պաշտոնական լեզուներով, սակայն ռուսերենը ընդգրկված չէ ԵՄ պաշտոնական լեզուների շարքում: Հետաքրքիրն այն է, որ այն մայրենի լեզու է ԵՄ երկրների մեծաթիվ բնակիչների համար:
Նախագիծը պատրաստված է իրավական կարգավորման նպատակով: Օրենքի գործունեությունը տարածվում է այն դեպքերի վրա, երբ ԵՄ շրջանակներում միջազգային զբոսաշրջության և շրջանառության որտներում նախատեսված տեղեկատվությունը պետական լեզվից բացի ներկայացվում է նաև այլ լեզուներով: