Նոյեմբերի 19-ին եռօրյա այցով Հայաստան է ժամանել Կիպրոսի Հանրապետության Ներկայացուցիչների պալատի նախագահ Յանակիս Օմիրուի գլխավորած պատվիրակությունը:
ԱԺ-ում Յանակիս Օմիրուի ելույթի ժամանակ ԱԺ պատգամավորները փորձում էին հասկանալ, թե ինչ է խոսում պատվիրակության ղեկավարը:
Խնդիրն այն էր, որ կիպրոսցի խորհրդարանականի ելույթը չէր թարգմանվում: Այն բաժանվել էր գրավոր ձևով: Հայ պատգամավորները ստիպված էին իրենց «նեղություն տալ» և լսելու փոխարեն՝ կարդալ ելույթը: