Բրիտանական հեղինակավոր Sky News լրատվամիջոցն անդրադարձել է Հայաստանի խորհրդարանական ընտրություններին՝ դրանք ներկայացնելով որպես եվրոպամետ և ռուսամետ քաղաքական ուժերի մրցակցություն։
Ստորև ներկայացվում է հոդվածի ամբողջական թարգմանությունը։
Միջազգային ընտրական դիտորդները նշել են, որ ընտրություններին նախորդող փուլը նշանավորվել է Ռուսաստանի կողմից արդյունքի վրա ազդեցություն գործադրելու փորձերով։
Եվրոպամետ կուսակցությունը հաղթել է Հայաստանի ընտրություններում՝ չնայած այն, ինչ վերահսկող մարմինները բնութագրել են որպես Ռուսաստանի կողմից բացահայտ «միջամտություն» և «ճնշում»։
Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի գլխավորած իշխող «Քաղաքացիական պայմանագիր» կուսակցությունը ստացել է ձայների 49.8%-ը, ինչը բավարար է խորհրդարանական մեծամասնություն ապահովելու համար՝ Հայաստանի ընտրական համակարգի համաձայն, հայտարարել է Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովը (ԿԸՀ)։
Երկու հիմնական ռուսամետ ընդդիմադիր խմբերը՝ «Ուժեղ Հայաստան»-ը և «Հայաստան» դաշինքը, միասին ստացել են ձայների 33.1%-ը կիրակի օրը կայացած ընտրություններում՝ բավարար, որպեսզի երկուսն էլ մտնեն խորհրդարան։
Միջազգային ընտրական դիտորդները նշել են, որ ընտրություններին նախորդող փուլը ուղեկցվել է Ռուսաստանի կողմից ազդեցության փորձերով։
«Ռուսաստանը իրականացրել է աննախադեպ ճնշում՝ օգտագործելով հանրային սպառնալիքներ և տնտեսական ճնշման միջոցներ՝ փորձելով էապես փոխել ընտրությունների արդյունքները», — ասել է Եվրոպայի խորհրդի խորհրդարանական վեհաժողովի դիտորդական առաքելության անդամ Էդիտա Էստրելան։
Նա հավելել է, որ Եվրոպական խորհրդարանի անդամները «խստորեն դատապարտում են ինքնիշխան պետության ներքին գործերին նման բացահայտ միջամտությունը»։
Ռուսաստանը, որը Հայաստանի ավանդական գործընկերն է, միաժամանակ մեղադրել է Արևմուտքին ընտրություններին միջամտելու մեջ և միացել է ռուսամետ ընդդիմադիր խմբերին՝ պնդելով ընտրական խախտումների մասին։
«Կա հստակ լայն պահանջ Հայաստանի հասարակության մեջ՝ զարգացնելու ռուս-հայկական հարաբերությունները», — ասել է Ռուսաստանի ԱԳՆ մամուլի խոսնակ Մարիա Զախարովան։
Ընդդիմության շուրջ ձերբակալություններ
Ընտրություններից առաջ տեղի են ունեցել ընդդիմությանն ուղղված մի շարք ձերբակալություններ, ինչը, ըստ դիտորդների, նպաստել է ընտրովի արդարադատության ընկալմանը։
«Ուժեղ Հայաստան»-ի հիմնադիր Սամվել Կարապետյանը, որը գտնվում է տնային կալանքի տակ և քարոզարշավ է վարել Մոսկվայի հետ սերտ կապերի օգտին, հայտարարել է, որ իր շարժման հետ կապված ավելի քան 700 մարդ է ձերբակալվել։
Ընտրություններին մասնակցությունը կազմել է մոտ 59% և, ըստ հաղորդումների, մեծ մասամբ անցել է հարթ։
Այսպիսով, Sky News-ը Հայաստանի 2026 թվականի խորհրդարանական ընտրությունները ներկայացնում է որպես եվրոպամետ ուժերի հաղթանակ՝ միջազգային դիտորդների կողմից արձանագրված Ռուսաստանի ազդեցության և ճնշումների մասին հայտարարությունների ֆոնին։ Պարբերականը հատուկ ուշադրություն է հրավիրում թե՛ արտաքին միջամտության վերաբերյալ փոխադարձ մեղադրանքներին, թե՛ ընդդիմության ներկայացուցիչների ձերբակալություններին՝ ընտրությունները ներկայացնելով որպես Հայաստանի արտաքին քաղաքական ուղղության շուրջ կարևոր քաղաքական մրցակցություն։
Թարգմանությունը՝ Անի Վարդանյանի






















