Ֆրանսիական երգիծական Charlie Hebdo ամսագրի պաշտոնական կայքում այսօր հոդված է հրապարակվել Փարիզի ահաբեկչությունների վերաբերյալ, փոխանցում է Lifenews-ը:
Հոդվածը նվիրված է տեղի ունեցած ահաբեկչությունների մասին Նոր հակակապիտալիստական կուսակցության ներկայացուցիչների հայտարարությանը:
Առաջին ծաղրանկարում ուրվականներ են պատկերված՝ բեղերով և հացով: «Ֆրանսիացիները վերադառնում են իրենց նորմալ կյանքին»,-ասվում է ծաղրանկարի գրառման մեջ: Մյուս ծաղրանկարում տղամարդ է պատկերված, ով շամպայն է խմում, որը թափվում է մարմնի տարբեր մասերից, իսկ գրառման մեջ ասվում է. «Նրանք եկան զենքով, թող հեռանան նրանք, մենք շամպայն ունենք»:
Ավելի վաղ երգիծական ամսագիրը քննադատել էր Փարիզի ահաբեկչությունները:
Թարգմանիչ՝ Քրիստինե Պողոսյան
.gif)
